Articoli con tag "linguaggio"

10 articoli trovati

3 min di lettura
Lurch

Una nave che si inclina di colpo su un fianco, e un giocatore lasciato irrimediabilmente indietro in un gioco da tavolo dimenticato. Due parole senza parentela che hanno finito per condividere la stessa grafia.

3 min di lettura
Unhinged

Una porta tolta dai cardini, poi una mente tolta dai cardini, poi un complimento. Il viaggio lento di una metafora che funziona ancora grazie al cardine che dipinge.

3 min di lettura
Hectoring

Come il nome di un principe troiano è diventato un verbo per indicare il rimproverare con prepotenza. Le bande della Londra del Seicento che glielo rubarono e cosa hectoring nomina ancora oggi che la discussione e la rabbia non nominano.

3 min di lettura
Frolic

Una vecchia parola per una vecchia forma di gioia — da dove viene frolic, perché la sua k è caduta in silenzio e cosa la parola protegge ancora che le sue cugine più serie non proteggono.

3 min di lettura
Rabbit Hole

La piccola porta che si porta via un pomeriggio — da dove viene l'espressione, perché internet l'ha trasformata in un verbo e come si distingue una buona rabbit hole da una cattiva.

3 min di lettura
Sicurezza a cintura e bretelle

Sulla filosofia ingegneristica di usare due protezioni indipendenti per lo stesso guasto — e perché la ridondanza è a volte saggezza, non spreco.

3 min di lettura
RAG

Retrieval-Augmented Generation — come i modelli linguistici imparano a cercare i fatti fuori da sé stessi, e perché è importante che lo facciano.

3 min di lettura
Pappagallo stocastico

Una metafora scettica su ciò che fanno i grandi modelli linguistici quando sembrano capirci — da dove viene l'espressione e perché punge ancora.

3 min di lettura
Uncanny Valley

La piccola stonatura di un volto quasi umano — perché ci turba, da dove viene il termine e perché la valle non abita più soltanto nei laboratori di robotica.

3 min di lettura
Sicofantismo

Adulare chi ha il potere a scapito della verità — un'abitudine corrosiva e antichissima, e il suo strano ritorno come termine tecnico nell'allineamento dell'IA.